【摘 要】
:
每一位翻译工作者都会在翻译的过程中遇到语言风格的问题。由于源语言和目标语言都有自己特定的语音和语义特点,在翻译过程中无法找到完全相同的对等翻译方法,这也给翻译者带来
论文部分内容阅读
每一位翻译工作者都会在翻译的过程中遇到语言风格的问题。由于源语言和目标语言都有自己特定的语音和语义特点,在翻译过程中无法找到完全相同的对等翻译方法,这也给翻译者带来了挑战。本文就英语中常见的几种修辞格的翻译方法进行探究,以求寻找最佳的翻译方式。
其他文献
心理健康教育课是高校实施心理健康教育的有效途径之一,为了保证它的实效性。必须加强心理健康教育课的建设。本文从心理健康教育课的设计、实施、评价等方面进行了论述。
本文从足球运动项目特点角度出发,解析动商理念在学前儿童中的应用,用来表示个体足球项目综合运动能力的程度。通过随机选取1000名学前儿童并对他们进行测试,研究确定了学前
<正> 数据大集中的前景是美好的,但我们不得不面对因集中而带来的风险以及具体实施上的难题。在大集中的激流中,我们必须冷静思考以下问题: 1.集中的程度与速度
据相关机构统计,在过去的两年中,外包服务的增长速度在硬件、软件、咨询以及解决方案等众多的项目中一直名列前茅。有消息称,到2003年全球资源外包服务开支将突破1510亿美元,美国
关于凌霄花及其混淆品的鉴别王爱民②1990年版中华人民共和国药典一部规定凌霄花为紫葳科植物凌霄Campsisgrandiflora(Thunb.)K.Schum.或美洲凌霄Campsisradicans(L.)Seem.的干燥花,具行血祛瘀、凉血祛风...
e刀客的朋友赵敏不喜欢朝九晚五的生活,终于找了一个合适的机会加入了SOHO一族,成了名自由撰稿人。但由于家中没有打印机、传真机等常用办公设备,她必须经常光顾打印/复印店,有时
长江之滨、宝塔脚下,荆州市沙市区唯一的九年一贯制学校――江华学校,自1978年选址、2000年大庆路小学和十二中联体合并,风雨兼程近40年,人才辈出,培养出了众多作者栋梁。江
数字娱乐正在成为人类缤纷生活的新起点,数字娱乐业目前已是席卷全球的新兴产业。美国《时代》杂志称新技术趋势将使数字娱乐超越传统娱乐方式,正如徽软亚洲研究院院长张亚勤博
文章介绍了道格拉斯其人和他首创的系列犯罪调查方法 ,认为这种方法首要的问题是应探究犯罪分子的内心世界 ,从而了解其系列犯罪成因 ,并建议FBI在这方面增加投入 ,以预防或
党的先进性问题,是建设一个什么样的党。怎样建设党的核心问题。其内涵主要应从客观性、具体性、历史性、实践性和群众性五个方面理解和把握。同时,强党的先进性建设,对共产党员