论文部分内容阅读
党的十四届四中全会,是在我国改革开放和社会主义现代化建设发展的关键时刻,召开的一次具有全局意义和长远意义的重要会议。全会讨论通过的《决定》,对党的建设作了全面整体部署,是一个纲领性的文件。大力加强和改进新时期党的建设,是一项新的伟大的工程。我们要认真学习,深刻领会,坚决贯彻落实全会精神。要充分认识贯彻四中全会和《决定》精神的重大意义,提高抓紧抓好党的建设的自觉性全会关于加强党的建设的决定,是在全面分析国内外形势的基础上作出的。全会通过的《决定》和江泽民同志的重要讲话,对当前国际国内形势作了深刻的阐述。我国正处在历史性的伟大变革之中,面临着难得的发展机遇,也面临着严峻的挑战。我们能不能抓住机遇,发展自己,胜利实现现
The Fourth Plenary Session of the 14th Central Committee of the Party is an important meeting of overall significance and long-term significance held at the crucial moment of our country’s reform and opening up and the socialist modernization and development. The “decision” adopted by the plenary session for discussion and comprehensive deployment of party building as a whole is a programmatic document. To vigorously strengthen and improve party building in the new period is a great new project. We must conscientiously study, profoundly understand and resolutely implement the spirit of the plenary session. It is necessary to fully recognize the great significance of implementing the spirit of the Fourth Plenary Session and the “decision,” and raise awareness of doing a good job of building the party. The decision of the plenary session on strengthening party building is based on a comprehensive analysis of the situation at home and abroad. The “decision” adopted by the plenum and Comrade Jiang Zemin’s important speech made a profound exposition of the current international and domestic situation. My country is in the midst of great historic changes, facing rare opportunities for development and facing serious challenges. Can we seize the opportunities, develop ourselves and win the present?