【摘 要】
：
《交响》创刊十年来正是我从事音乐翻译工作有收获的十年,我的成绩不能说与《交响》没有关系。记得1984年《交响》第一期刊发了我的译文《莫斯科的音乐生活》,这是我在《交响
论文部分内容阅读
《交响》创刊十年来正是我从事音乐翻译工作有收获的十年,我的成绩不能说与《交响》没有关系。记得1984年《交响》第一期刊发了我的译文《莫斯科的音乐生活》,这是我在《交响》上发表的第一篇译文,尽管这篇译文学术价值并不很高,文笔也显嫩,但毕竟开了头,以后接连刊出了诸如《十九世纪的交响乐与协奏曲》,《20世纪的交响乐》,《苏联当代交响乐与协奏曲述评》、《音乐旋律学》,《现代合唱音乐理论译文。应该指出的是我的两篇获奖译作都是在《交响》上发表的,所以我应感谢《交响》对我事业成功的支持。
其他文献
兴趣是最好的老师。兴趣是直接推动学生主动学习的内在动力，在某种意义上讲，成功的教师主要不是教给学生一堆死的知识，而是激发学生自觉学习的兴趣，调动学生学习的主观能动性。教师要善于利用各学习方法、途径激发培养学生学习数学的兴趣。以下是我的几点体会： 一、建立民主、和谐、良好的新型师生关系，培养学习数学的兴趣。 良好的师生关系会产生好感效应。如果一位学生受到某位老师的斥责就会产生畏惧感，那么他对老师
以鲁日融教授任团长,及由高自成副教授、曲云、孙永志组成的中国传统音乐交流团应日本国中谷考美子筝曲合奏团邀请,于87年10月17日—23日赴日访问,在京都大学。京都市盲人中
美国学者克拉克(Clark,R.E)在收集了大量的实验室条件下进行的不同媒体的教学效果的比较研究后指出,"所有的证据是一致的,即使用任何一种专门的媒体来进行教学都不能因此产生
欣闻《交响》创刊十周年,请接受我衷心地祝贺。 《交响》作为西安音乐学院的学报,保有自已鲜明的个性特色和较高的艺术品位。她不仅为本院师生提供了教学理论与实践的园地,而
【摘 要】本文介绍了知识服务的特点及内涵，阐述了知识服务体系的构成，给出了基于教育信息化的知识服务体系的典型应用案例。 【 关键词 】教育信息化 知识服务 知识服务体系 知识经济时代的到来带来了大量无序知识，如不对其进行整合和创新，很难被用户有效利用。因此在全球范围内掀起了一股以知识创新为核心的“知识服务”研究热潮，自20世纪90年代以来，众多国内外学者、机构纷纷对知识服务进行理论研究和实践探
瓦格纳不仅是一位著名的音乐家,同时也是一位诗人,剧作家和思想家。他的歌剧创作和歌剧理论,在音乐史上具有独特的艺术成就和深远的影响。但是,在中国对这位歌剧大师的熟悉和
本文研究含氰废水在常压回流条件下的氧化水解反应,以氰化钾溶液试验,证明氰化物在常压回流条件下的氧化水解反应符合一级反应动力学规律,进而测定了不同pH下氰化钾溶液及含
“花儿”这朵滋生并开放在大西北高原的民间艺术之花。之所以能长期扎根于民间,并深受人民群众喜爱,从而流传百世,是有其深厚的民族根源。也就是由这个地区的民族历史,以及由
【摘要】尽快摆脱传统外语教学单向、平面化的教学模式，是我们英语教师责无旁贷的责任。 为此，本文试图通过探讨交际活动教学法，实施英语课堂活动教学，转变教学观念，创造交际活动情景，加强语言交际运用的过程，充分体现语言的交际本质，培养以学生为主体及学生综合运用语言的教学方式，使每个学生都可以得到最大限度的发展，探索英语教学的科学规律，摒弃单一的、陈旧的教学组织形式，高效高质地完成英语教学任务，切实落实素
▲谢宗良在《音乐创作思维因子剖析》(载《艺苑——音乐版》89年第3期)一文中写道: 音乐创作思维作为一种自为的个性系统,是由一些相互作用、相互依赖的因素所组成: 其一是“