论文部分内容阅读
行政公文的语言应准确表述并列关系。遇有复杂的多层次的并列关系时,先将其划分出不同的并列层次,然后再用不同的表述方法区分各个层次;各并列成分的修饰限定语或被修饰限定语是同一个词语时,根据情况可适当集中表达;各并列成分的语法结构要一致;对有兼容现象的概念,要按统一的标准作适当调整,使各项成分真正在同一标准下并列起来。
The language of administrative official documents should state the parallel relationship. When there is a complicated multi-level parallel relationship, firstly, it is divided into different levels of parallelism, and then different levels of expression are used to distinguish each level. When the modification terms of the parallel components or the modified one are the same words, According to the situation, it can be appropriately concentrated; the grammatical structures of all the parallel components should be consistent; and the concepts of compatible phenomena should be properly adjusted according to a unified standard, so that the various components are actually listed together under the same standard.