论文部分内容阅读
本文分析了一些英语中的变体,但主要目的却不是分析它的形成、发展和分类,而是探究语言变体在翻译中的得体表现.因此,文中举了一些例子来说明变体的特性,变体标志,怎样分析上下文中的隐含意义,以及怎样在翻译中表现隐含意义.
翻译中的语言变体
【摘 要】
：
本文分析了一些英语中的变体,但主要目的却不是分析它的形成、发展和分类,而是探究语言变体在翻译中的得体表现.因此,文中举了一些例子来说明变体的特性,变体标志,怎样分析上
【机 构】
：
合肥联合大学外文系
【出 处】
：
合肥联合大学学报
【发表日期】
：
2002年4期
其他文献
<正> 一、以生态观念与系统观念看待流域治理生物在自然界中并非孤立存在着,它们总是结合成生物群落而生存的。这种群落和它们的生存环境的综合体被称之为生态系统。河流、湖
针对化工基础实验教学改革,从实验教学改革的目标、实验教学的独立设课、实验教学设备的完善、专业实验教学体系以及实验室建设等方面进行了探讨,并通过了一定的实践,取得了
通过室内紫外光诱导,获得了油菜菌核病菌多株抗扑海因突变体。采用菌丝生长速率法.对诱变得到的抗扑海因菌株的抗药性进行了测定。结果显示,油菜菌核病菌抗扑海因菌株的EC_（50
中国传统哲学是一种泛哲学.泛哲学的含义有三:第一,哲学思维是直觉感应式的,带有明显的集体无意识特征;第二,哲学形式是一元论的,以"天人合一"的方式出现,但实质上是主观性产
采用5 mW·mm（-2）He-Ne激光辐照、10.08 kJ·m（-2）d（-1）UV-B辐射及二者组合对冬小麦＂临优2018＂幼苗进行处理,研究各处理组幼苗根过氧化物酶（POD）、过氧化氢酶（CAT）和超氧化物歧化
淮河历史渊源悠久,3000多年前,在 商代的甲骨文和西周的钟鼎文里就出现 了“淮”字。历史上的淮河与长江、黄河、 济水齐名并称“四读”,河槽深广,海潮可 达江苏盱眙县,独流
<正> 改革开放以来,安徽宿县地区人民在党和政府的领导下,不断探索,勇于开拓,积极投身水利建设,兴建了许多水利工程。80年代,集中力量举办了除涝配套工程;90年代,全区各地把
<正> 淮河流域通信网经过10多年的建设和发展,现已初具规模,为流域的防汛、水利电力建设、工程管理及办公自动化发挥了很好的作用。为了本世纪末使淮河变清得以实现,充分利用