论文部分内容阅读
(一) 过去很多人对天气预报存在着一种神秘的看法,认为只有设备良好的气象台,具有长期专业训练的专家才能作出天气预报,一般的气候站,“业务水平不高”的人是不可能进行天气预报的,至于中等学校中虽亦有些气象设备,有的学校并成立气象小组,但至多不过进行些气温、湿度、降水和风等的观测罢了,更谈不上作预报了.可是自从整风一年多以来,工农业生产大跃进,对天气预报提出了新的要求,在党的建设社会主义总路线的光辉照耀下,破除迷信,解放
(1) In the past, many people had a mysterious view on the weather forecasting that only well-equipped weather stations and experts with long-term professional training can make a weather forecast. The general climatic stations are not well-manned It is impossible to forecast the weather. Although there are some meteorological equipment in secondary schools, some schools and meteorological teams, at most no observations of temperature, humidity, precipitation and wind are made, let alone forecast. However, since the rectification for more than a year, the great leap forward in industrial and agricultural production has put forward new requirements for weather forecasting. Under the brilliant shining of the general line for building socialism, the Party has broken away from superstition and liberation