论文部分内容阅读
毫无疑问,张爱玲和苏童都是善于书写女性命运的高手。有着传奇身世的张爱玲,经历了封建家庭的衰败,也体味过事态人情的炎凉。而苏童这个距离张爱玲近半个世纪后的男性,也由于童年亲情的缺失,使他过早的成熟,洞察了人性的自私,体验了人生的落寞。他们共同用苍凉、绝望的笔调,描写了大量以家庭婚姻为主题,以女性为主体的作品。在《金锁记》和《妻妾成群》中,他们塑造了两个颠覆传统的真善美的
There is no doubt that Eileen Chang and Su Tong are good at writing female destiny master. Zhang Ailing, who has a legendary life experience, has experienced the decline of feudal families and the climate of human affairs. The child from the distance of Zhang Ailing nearly a century later, Su Tong, also due to childhood lack of affection, so that he premature mature, insight into the selfishness of human nature, experience the lonely life. Together, they use desolation and desperation to describe a large number of works featuring the theme of family marriage and women as the main body. In “The Golden Lock” and “Wives and Concubines”, they shaped two subversive traditions of truth, goodness and beauty