【摘 要】
:
随着经济全球化的不断深入,世界政治、经济、文化等领域的繁荣发展,世界各国之间的联系日益紧密;这就需要 翻译工作者在进行新闻媒体翻译过程中选择适当的翻译技巧,本文以英语新闻汉译为主题,分析新闻媒体类文本在直译、意译以 及修辞等方面的翻译技巧,增加对新闻媒体类翻译知识的认识。
论文部分内容阅读
随着经济全球化的不断深入,世界政治、经济、文化等领域的繁荣发展,世界各国之间的联系日益紧密;这就需要 翻译工作者在进行新闻媒体翻译过程中选择适当的翻译技巧,本文以英语新闻汉译为主题,分析新闻媒体类文本在直译、意译以 及修辞等方面的翻译技巧,增加对新闻媒体类翻译知识的认识。
其他文献
作为师范专业课程体系的基础课程,心理学是研究人的心理现象及其规律的科学,能够帮助学生掌握基本的心理学 知识,了解个体的心理发展过程。在“十三五”圆满收官,“十四五”开启新征程的时代背景下,高校师范专业教学建设中融入 课程思政教育是新时代的师范教育要求。因此本文将探讨如何在高校师范专业《心理学》课程中进行思政融合。
“忧乐精神”主要表现为忧患意识、担当精神和社会责任。高校在推进精神文明教育工作的过程中,应重视“忧乐 精神”的作用——以教学为主措,国家地方高校全方位渗透;以实践为辅助,间接熏陶与直接感受双路径融合;以监督为补充, 校内外两方面贯彻,使“忧乐精神”更好地融入高校,为国家人才建设注入新活力。
随着我国综合实力的不断提升,社会各界越来越关注教育教学实践,国家也开始不断加大对教育的投入和支持,在 这样的现实条件之下高职院校实现的快速的发展,许多高职院校立足于学生个性化成长发展的实际要求,不断的加强教学实践管 理,作为学生教学管理中的重要组成部分,学生资助档案规范化管理备受关注。为了充分的发挥学生资助工作的作用和优势,高 校需要以学生为主体围绕学生的个性化发展要求,积极的将理论分析与实践研究相联系,从整体上促进学生资助档案管理的规范 化运作。
思维结构与知识结构的不适应是高三英语学困生的重要因素?。?其不适应的形式与之前学习基础密切相关;?其次是学困生所要求的非形式化与英语教学内容的严谨性、逻辑性、有序性的冲突。?一定的教学干预措施利于逐步排除知识结构的障碍。学困生转困工作是一项耗时长,因素繁复,工作难度大的教育教学改革,而许多工作仍停留在表面上,有待于进一步修正、提高、深化,在今后工作中,我们应发挥英语学科素养,力拓改革范围,加大实践力度,把策略集中到激发学困生学习动机、提高学习能力、将学困生学与教师教的关系紧密联系起来,继续进行探索。
全国“海绵城市”建设的步伐正在加快,同时长沙“雨水交易”的成功很大程度上提振了市场信心。北京市水务局表示,2021年全市建成区海绵城市达标率将达到24%,力争海绵城市达标面积再添60平方公里以上。截至目前,北京共建成海绵项目3400多个,建成区海绵城市达标面积比例为20%。
民间传统游戏作为幼儿园宝贵的教育资源,它既可以作为“鱼”的条件性资源直接拿来就用,融合在幼儿园的健康 教育活动中,与幼儿园现代教育资源形成互补效应;也可以作为“渔”的智慧型资源,融入于幼儿园环境创设以焕发幼儿园环境 创设新活力。作者从民间传统游戏材料智慧、空间智慧和玩伴智慧三个维度对民间传统游戏智慧进行了阐述;从材料开放,凸显 区域材料投放的低结构化;因地制宜,把握空间布局的灵活变通性;回归主体,体现幼儿游戏的自主性三个方面对基于健康教育 视角下民间传统游戏对幼儿园环境创设提出了三点启迪。
6日,省长赵一德主持召开省政府第9次常务会议。6日,省长赵一德主持召开省政府专题会议,研究部署第五届丝博会暨西洽会有关筹备工作。省政府秘书长方玮峰参加。6日,副省长徐大彤到西安市未央区方新小学、莲湖区一代天骄幼儿园抽查校园安保工作。7日,副省长魏增军主持全省农村人居环境整治提升五年行动部署视频会。7日,副省长程福波主持召开省工业、油气长输管线和电力两个安全生产专业委员会会议。
大坝高装是一项非常具有观赏性的非物质文化遗产,但是由于当地文化保护政策、宣传力度不够,导致现在大坝高 装已经处于一个逐渐没落的境地,这不仅是大坝高装所遭遇的困境,也是所有非物质文化遗产所遭遇的困境。在网络已经成为人 们生活中的必备品,人人都可以做自媒体的时代,我们更需要把握时势,将过去与现代结合在一起,保护珍贵的文化遗产,让大 坝高装被更多人所看见。
高本汉是西方汉学大师,自1930年始,在汉语历史语言学、文字学领域之外,其学术活动的一部分转向包括青铜器在内的早期中国研究,并于1939年接替安特生担任瑞典远东博物馆馆长一职。高氏在青铜器研究领域有开创之功,提出了殷、殷—周、中周、淮等分期学说,并将殷、殷—周合为上古期,首先提出“A(写实)、B(解体)”二分型假设;在早期铜镜研究方面,也有淮、汉之说。论文从海外汉学史、中西比较学术史的角度,对高本汉在中国青铜器研究领域的成绩、局限及影响作了评述,希望能更好地认识高本汉在中西现代学术史上的地位和贡献。
湖南银保监局积极主动作为,通过及时转发文件、全面深入排查、开展宣教活动等一系列措施,全力推动规范落实大学生互联网消费贷款监督管理工作。