论文部分内容阅读
随着集装箱海运事业的发展,世界集装箱制造业迅猛发展,集装箱产量几乎逐年上升,特别是从1987年到1992年增产幅度甚大。据统计,1992年世界集装箱总产量达到115万TEU(标准箱),比1991年增长26.4％,其中以亚洲产量最大,共92.5万TEU,占80.43％。1993年世界集装箱产量为97万TEU,比1992年减少15.65％,其中亚洲产最为73万TEU,比1992年减少19.5万TEU,减幅高达21.08％。由此可见,1993年世界制箱业,特别是亚洲地区度过了相当不景气的一年。
With the development of the container shipping industry, the world’s container manufacturing industry has developed rapidly, and container production has increased almost year by year, especially from 1987 to 1992. According to statistics, in 1992, the total container production in the world reached 1.15 million TEUs (standard containers), an increase of 26.4% over 1991, of which the largest production in Asia was 92.5 million TEUs, accounting for 80.43%. In 1993, the world container production was 970,000 TEU, which was 15.65% lower than that in 1992. Among them, the most Asian production was 730,000 TEU, a decrease of 195,000 TEU compared with 1992, a reduction of up to 21.08%. This shows that in 1993 the world box industry, especially in Asia, had a rather sluggish year.