论文部分内容阅读
衔接作为译者普遍接受的翻译策略在20世纪70年代以来得到迅速发展,关于文本的衔接方式翻译家们提出了自己的理论观点,并将衔接视为连贯方式的基本手段.而在这一领域做出突出贡献的当属蒙娜·贝克女士,本文将对蒙娜·贝克在她的著作《换言之：翻译教程》中所描述的衔接理论进行理据例句分析.
蒙娜·贝克的衔接理论综述
【摘 要】
：
衔接作为译者普遍接受的翻译策略在20世纪70年代以来得到迅速发展,关于文本的衔接方式翻译家们提出了自己的理论观点,并将衔接视为连贯方式的基本手段.而在这一领域做出突出
【机 构】
：
甘肃民族师范学院外语系,辽宁师范大学外国语学院
【出 处】
：
湖北第二师范学院学报
【发表日期】
：
2013年9期
其他文献
人文精神的培养是大学教育的重要追求,当前大学生身上所呈现出功利化倾向、信仰迷失和道德失范等现象,反映出人文精神教育的迫切性,高校必须坚持从理念到行动、从教学到管理,
法学通识课教学在新的改革背景下再次引发教育界关注，当下多数地方院校法学通识课课程设置不舍理、课堂教学方法无新意、教学评价机制无实效，借鉴美国和英国高校通识课的较为科
Internet的发展，逐渐改变了信息资源原有的属性，呈现出文献信息数字化、应用环境网络化、技术手段电子化等特征。随着网络化程度的普及、出牌物载体形式的多样化、自动化集成系
文章分析了建构主义学习理论与网络教学的关系，并根据建构主义学习理论提出文检课网络教学设计。
简单介绍了引力波理论,分析了各种引力波探测器的基本原理,同时对不同的引力波探测器的特点和缺陷进行了总结分析。
去年5月20日，许多台湾民众都以相当振奋的心情，迎接台湾政治史上首度出现的政党轮替．民进党取代了国民党，台湾新当局领导人以不到4成的选票登上了执政舞台。时隔一年．台湾民众和媒
本文以独立学院为研究对象,以组织行为学中的组织文化这一概念切入,以'独立性'作为主题,结合当前我国独立学院在组织文化建设的基本现状和遇到的基本问题,根据组织文
施蛰存和徐訏的小说创作在20世纪独树一帜,在他们的作品中,都有色彩的描写,从不同侧面给我们展现了作家的审美特点。本文以《魔道》与《鬼恋》为例,深刻剖析他们作品中以黑色