论文部分内容阅读
在永定县和南靖县接壤处的高头乡高东村的一个弓形谷地,万绿丛中,坐落着一幢幢中西合璧的精美校舍。在如此偏僻的山村,看见能容纳2000余人就学的很具规模的学校,的确令人惊讶。它就是闽西地区名闻遐迩的永定县金丰中学。这所中学是由龙岩市政协常委、港胞江兆文先生,自1994年至今,陆续慷慨解囊1300余万元兴建的。在永定县约40所中学里,它已连续10年中考稳列前茅。江兆文先生是香港永靖同乡会会长,今年已届80高龄。他那“功莫大于兴教,德莫高于育人”的捐资兴教精神,令人由衷钦佩。1946年,江兆文跟随姨母到香港谋生。在香港,他先后当过工人、职员、报社校对、总务……遭受过失业,衣食无着的痛苦。结婚的那会,他在《循环日报》任职。工作比较轻松,只是夜间干几个小时就行了,于是白天他又干起另一份工作。夫妻俩布衣蔬食、克勤克俭、铢积寸累,好容易积了点钱。他
In the arching valley of Gaodong Village, Gaotou Township, bordering Yongding County and Nanjing County, there are a lot of beautiful green and white school buildings nestled together in the green leaves. It is truly surprising to see such a large-scale school that can accommodate more than 2,000 people in such a remote mountain village. It is known in Yongxi County Yongfeng County Jinfeng Middle School. This high school is a member of Standing Committee of the CPPCC of Longyan City. Mr. Kong Zhaowen, a Hong Kong compatriot, has since constructed generously over 13 million yuan since 1994. In Yongding County, about 40 secondary schools, it has been in the top 10 consecutive mid-term exams. Mr. Jiang Zhaowen is the president of the Hong Kong Association of Permanent Towns and has an age of 80 this year. It is a heartfelt admiration for him to donate funds for education that is “better than Xingjian and De Mo higher than educating people.” In 1946, Jiang Zhaowen followed aunt to Hong Kong to make a living. In Hong Kong, he worked as a worker, staff member, newspaper correspondent, and general affairs ... He has suffered unemployment, lack of food and clothing. The wedding, he served in “Recycling Daily”. Work more relaxed, just a few hours at night on the line, so during the day he did another job. Commoner husband and wife commoner vegetables, diligence, baht accumulate tired, so easy to accumulate some money. he