浅析文化负载词汇的翻译

来源 :管理与财富 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhou414663000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】:本文探讨的是英汉小说及其译文中出现的文化负载词汇的翻译问题。希望通过一定的对比研究能反映文化负载词汇在文学翻译中的重要性,给中外读者都带来美的鉴赏感受。
其他文献
生源地信用助学贷款是学生或其合法监护人,向家庭所在的农村信用社、银行等金融机构申请办理的无需担保或抵押的助学贷款.它是国家助学贷款的有机组成部分,享受与国家助学贷
通过梳理探究建筑美学的起源、发展以及对国内外研究成果的现状研究等,就城市规划和建筑设计的角度出发,探究现代建筑美学向生态可持续性建筑、城市景观空间、结合新技术发展
This year marks the 70th anniversary of the victory of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. A series of activities such as exhibitions and
期刊
中职学生课外阅读量少,有客观条件的影响,也有主观方面的问题,本文在实践总结和调查分析的基础上,试分析了中职生课外阅读的影响因素,并提出了解决的办法.
【摘要】:会计课程教学中运用的案倒教学法是一种以会计案例为基础,运用会计学理论,训练学生解决会计实践问题的能力的一种教学方法。本文则在此基础上对会计课堂中采用案例教学的方法作出一番探讨。
期刊
作为美国文学史上公认的经典作家,霍桑及其作品不仅被伟大的作家一再提及,更有许多文学、文化史学家对他展开了深入研究.近代甚至还有文学理论家认为霍桑对美国文学的影响可
不管是否已经准备好  传统行业都在被互联网浪潮  裹挟着滚滚向前  互联网带给它们的改变不容忽视  哪些变了,哪些没有变?
经历了大涨大跌,目前股市震荡依旧,相比于指数的起伏,市场内外的悲观情绪更需要警醒。政府前期的救市政策引发诸多争议,抛开目的与手段不谈,应该看到的是,此轮股市大涨并没有
期刊