★仅仅在昨天，我认为我自己只是一个碎片，无韵律地在生命的苍穹中颤抖。现在我晓得，我就是那苍穹，一切生命都是在我里面有韵律地转动的碎片。
　　★除了通过黑夜的道路，我们无法到达黎明。
　　★一粒珍珠是痛苦围绕着一粒沙子所建造起来的庙宇。是什么愿望围绕着什么样的沙粒，建造起我们的身体？
　　★当你的欢乐和悲哀变大的时候，世界就变小了。
　　★一个人的实质，不在于他向你显露的那一面，而在于他所不能向你显露的那一面。如果你想了解他，不要去听他说出的话，而要去听他没有说出的话。
　　★和你一同笑过的人，你可能把他忘掉；但是和你一同哭过的人，你却永远不忘。
　　★希望是半个生命，淡漠是半个死亡。
　　★我们已经走得太远，以至于忘记了为什么而出发。
　　★你们是道路，也是行路者。
　　★一个伟大的人有两颗心：一颗心流血，一颗心宽容。
　　★你的最华丽的衣袍是别人织造的；你的最可口的一餐是在别人的桌上吃的；你的最舒适的床铺是在别人的房子里的。那么请告诉我，你怎能把自己同别人分开？
　　★某些富人的贡献，是他们教给我们藐视财富。
　　★真理需要两个人来发现：一个人来讲说，一个人来了解。
　　★友谊永远是一个甜柔的责任，从来不是一种机会。
　　★只有在一个变戏法的人接不住球的时候，他才能吸引我。
　　★别人就是最敏感的你，附托在另一个躯壳上。
　　★乌龟比兔子更能多讲些道路的情况。
　　★你竟可怜那脚下慢的人，而不可怜那心里慢的人。
　　★我曾对小溪说过大海，小溪认为我只是个夸大其词的狂想者。而我曾对大海说过小溪，大海认为我只是个藐视别人的诽谤者。
　　★需要证明的真理只是半个真理！
　　摘自《纪伯伦作品精选》等
　　
　　纪伯伦（1883-1931），黎巴嫩诗人、散文作家、画家。著有散文诗集《泪与笑》、《先知》、《沙与沫》等。作为哲理诗人和杰出的画家，他是阿拉伯现代小说和艺术散文的主要奠基人，又和泰戈尔一样都是近代东方文学走向世界的先驱。