试析梁启超的政治思想和翻译理论

来源 :神州 | 被引量 : 0次 | 上传用户:iovewpycoo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
梁启超(1873-1929)是中国近代史上维新运动的领袖,最有影响力的启蒙思想家之一。在对梁启超的译介活动进行分析评价的研究中,研究者多以其文学翻译作品为对象进行展开,并从翻译学的角度对其功利性提出了批判。本文旨在从梁启超的政治思想和翻译理论出发揭示其译介活动中存在“功利性”与“经世思想”的必然性,并试图在清末这一本土语境中对梁启超的译介活动在中国近代化历程中起到的积极意义进行一个再评价。
其他文献
在电力系统运行过程中,常常会由于某一电气设备或者设备的某一部分绝缘损坏而造成电力事故的发生,从而影响到电力系统工作的可靠性和安全性.电厂是电力系统的电源端,确保电气
随着社会的发展,农业和居民生活的各个领域已开始广泛使用水泵,尤其是城市的排水泵站工程,对于城市排水系统运行的安全性和可靠性起到了重要作用。随着人们能源重要性的认识
粗隆间骨折是临床常见骨折,好发于老年人,既往多采用保守治疗,但因卧床时间长,全身并发症在临床上多见.目前多主张早期复位内固定及功能锻炼,恢复其行走功能.我们回顾性分析
1999年以来,我院应用大剂量复方丹参注射液治疗新生儿缺氧缺血性脑病(HIE)患儿50例,疗效较好.现报告如下.
笔者近几年来采用针刺配合现代康复方法治疗偏瘫肩痛 30例,效果满意,现报道如下.
随着我国经济的快速发展,我国大型零售企业洗涤用品销售额增幅也达到了近几年来的最高,但同时各类洗涤用品市场的竞争也越来越激烈。虽然国内洗涤用品企业的竞争实力正在不断
为减少心脏手术患者的创伤及痛苦,力求切口美观隐蔽,1999年2月~2003年6月,我们对81例患者采用腋下微创小切口实施心内、心外手术.现将护理体会报告如下.
骨髓增生异常综合征(MDS)是一组独立的具有异质性的克隆性造血干细胞疾病,以骨髓无效造血所致的血细胞减少和高危转化为急性白血病(AL)为特征.由于本病在我国发病率日渐增高,
经典阅读的意义,本不是一个需要反复论证的问题。但因当今市场经济横行,过度的物质追求不断收窄人的精神空间,阅读的重要性不再像早先那样为人认知。
1992~2002年,我们收治重症急性胰腺炎(SAP)患者54例.现将其治疗体会总结如下.