国家统计局最近披露:中国工业经济快速反弹,增速高达29.8％。工业生产高速增长的原因,一是实施银根松动,为许多受困于资金短缺的企业注入了流动资金,使之得以加快生产;二是各地在去年年底千方百计拔高生产速度,以在今年实行的税制改革中扩大基数。 The National Bureau of Statistics recently disclosed that China’s industrial economy has rapidly rebounded, with a growth rate of 29.8%. One of the reasons for the rapid growth of industrial production is that the implementation of monetary loosening has injected liquidity into many enterprises trapped in shortfalls of funds, which has enabled them to speed up production. Second, all localities have tried every possible means to increase the production rate at the end of last year to implement the tax system implemented this year. Expansion of the base in the reform.