论文部分内容阅读
《咬文嚼字》发布的2018年年度“十大语文差错”,很多都是热点事件出现的一些语文差错。比如重庆公交车坠江报道中, “口角”的“角”本应读为jue,但一些媒体播报中读为jiao。这样读“口角”的,不仅存在这一事件中,也不只是一些媒体常犯的错,很多人已经习惯将“口角”的“角”读为jiao。
“十大语文差错”中,还有北京大学120周年校庆时时任校长在演讲中将“鸿鹊”的“鹄”字读成了hao,此次事件也引发了公众热议,舆论一致指责校长不应犯这种“低级错误”,要知道,在初中课本中,就教给学生“鸿鹄之志”的正确读音。这一语文差错,或许并不普遍,而在事发时,就被舆论所指正,揪出这一语文差错,也并不能算《咬文嚼字》“之功”,但这一语文差错的犯错之人是公众人物,事件又引发了公众热议,《咬文嚼字》将这一语文差错列入年度“十大语文差错”,也就很有意义。
对于公众人物来说,尤其应该注意自己的言行;对于影视作品来说,就更应注意剧本的语法,要多学习,要知道自己犯的差错,可能会误导很多人,会造成很坏的影响。
编剧是剧本的作者,撰写影视剧、话剧的表演蓝本。编剧的艺术修养要求较高,应当具有较强的文字表达能力。《知否知否应是绿肥红瘦》中的病句并不是个例,不少电视剧中都多多少少有过病句。《凤囚凰》中“公主刚刚大病初愈”,还有“到头来还得是事半功倍,得不償失”, “我家父”等语法错误让人啼笑皆非。
让我们的母语文明更加包容并蓄,容得下更多生动鲜活的流行语、网络用语,也要多给母语“去毒” “消毒”。汉语博大精深,传承了几千年,要能更好传承下去,就需要多一些像《咬文嚼字》这样的“语林啄木鸟”,每个人都应自觉参与进来,努力正确使用语言,认真对待并敬畏自己牙牙学语时就开始使用的语言,这样才能净化语言环境,才能让语言这一社会最重要的交际工具与思维工具更好发挥作用,让母语文明更好传承下去,让社会变得更加美好,让生活变得更加精彩。
一部好的影视作品离不开导演、编剧、演员、摄影等诸多岗位的相互配合,编剧的工作并不是一部影视作品的全部,但是编剧对于自己职业的付出与尊重,是保证剧作品质的前提。影视剧编辑更应做“啄木乌”,严格要求自己,不放过一处错误,不断学习,努力提高文化修养。同时,编剧应当扎根生活,坚持创作,只有这样,才能生产出优秀的作品,才能有打动人心的力量。
(摘自《红网》,部分有删改)
关于语法的知识,大家在初中、高中语文课堂上就学习过。简单的语法错误却在各类影视剧本中频频出现,究竟是编剧的文字功底不过关还是不用心?剧本病句频现是对观众的不负责,而且不利于汉语言的健康发展。影视剧的受众范围较广,台词中的病句可能会误导观众,形成不好的影响。特别是小孩子的辨别能力较差,且模仿能力强,更容易受到影视剧台词中病句的影响。
“十大语文差错”中,还有北京大学120周年校庆时时任校长在演讲中将“鸿鹊”的“鹄”字读成了hao,此次事件也引发了公众热议,舆论一致指责校长不应犯这种“低级错误”,要知道,在初中课本中,就教给学生“鸿鹄之志”的正确读音。这一语文差错,或许并不普遍,而在事发时,就被舆论所指正,揪出这一语文差错,也并不能算《咬文嚼字》“之功”,但这一语文差错的犯错之人是公众人物,事件又引发了公众热议,《咬文嚼字》将这一语文差错列入年度“十大语文差错”,也就很有意义。
对于公众人物来说,尤其应该注意自己的言行;对于影视作品来说,就更应注意剧本的语法,要多学习,要知道自己犯的差错,可能会误导很多人,会造成很坏的影响。
编剧是剧本的作者,撰写影视剧、话剧的表演蓝本。编剧的艺术修养要求较高,应当具有较强的文字表达能力。《知否知否应是绿肥红瘦》中的病句并不是个例,不少电视剧中都多多少少有过病句。《凤囚凰》中“公主刚刚大病初愈”,还有“到头来还得是事半功倍,得不償失”, “我家父”等语法错误让人啼笑皆非。
让我们的母语文明更加包容并蓄,容得下更多生动鲜活的流行语、网络用语,也要多给母语“去毒” “消毒”。汉语博大精深,传承了几千年,要能更好传承下去,就需要多一些像《咬文嚼字》这样的“语林啄木鸟”,每个人都应自觉参与进来,努力正确使用语言,认真对待并敬畏自己牙牙学语时就开始使用的语言,这样才能净化语言环境,才能让语言这一社会最重要的交际工具与思维工具更好发挥作用,让母语文明更好传承下去,让社会变得更加美好,让生活变得更加精彩。
一部好的影视作品离不开导演、编剧、演员、摄影等诸多岗位的相互配合,编剧的工作并不是一部影视作品的全部,但是编剧对于自己职业的付出与尊重,是保证剧作品质的前提。影视剧编辑更应做“啄木乌”,严格要求自己,不放过一处错误,不断学习,努力提高文化修养。同时,编剧应当扎根生活,坚持创作,只有这样,才能生产出优秀的作品,才能有打动人心的力量。
(摘自《红网》,部分有删改)
关于语法的知识,大家在初中、高中语文课堂上就学习过。简单的语法错误却在各类影视剧本中频频出现,究竟是编剧的文字功底不过关还是不用心?剧本病句频现是对观众的不负责,而且不利于汉语言的健康发展。影视剧的受众范围较广,台词中的病句可能会误导观众,形成不好的影响。特别是小孩子的辨别能力较差,且模仿能力强,更容易受到影视剧台词中病句的影响。