论文部分内容阅读
现代建筑应该说是基于传统形式的变形或者说更新,其必然的效果就是建筑中蕴涵有深厚的文化底蕴。然而大多数现代建筑却不是这样,他们抛弃了以往的旧的文化基础而采用新的世界上的潮流来构件建筑本身,这样做产生的结果只有一种:那就是世界文化的一体化,没有自己千年的文化积累和创造价值,我们传统所必需的东西没有被保留下来。所以,面对这种现象充斥的社会环境以及建筑学界我们应该找到一条正确的路,应该从前人的经验中学到很多有助于现代建筑的东西。中国的现代建筑中大多数都是前一种多元文化的产物,但不乏有一些还是有很多精彩的部分是吸取中国古建筑精华内容而产生的形式,它们就分别体现在建筑的外观、造型以及空间、规划等方面。
Modern architecture should be based on the traditional form of deformation or update, the inevitable result is the building contains a profound cultural heritage. Most modern buildings, however, are not the case. Instead of using the old cultural foundations and adopting the new world trend to construct the building itself, this has produced only one result: the integration of world culture without itself Thousands of years of cultural accumulation and value creation have not been preserved in our traditions. Therefore, we should find a correct way to deal with the social environment full of such phenomena and the architecture circle. We should learn from the experience of our predecessors many things that contribute to modern architecture. Most of China’s modern architecture is a product of the former multiculturalism. However, there are many or many wonderful parts in the form of absorbing the essence of ancient Chinese architecture. They are reflected in the appearance of the building, its shape, and Space, planning and so on.