FIDIC文本中“指定分包商”条款(下)

来源 :建筑 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tofomy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>前面我们已经讨论过FIDIC1999建造合同文本Conditions of Contract for Construction中"指定分包商"条款两个子款翻译中的语言和法律问题,即5.1 Definition of "nominated Subcontractor""指定分包商"的定义、5.2 Objection to Nomination对指定的反对。今天我们接着讨论剩下的两个子款,即5.3 Payments to nominated Subcontractors对指定分包商的支付、5.4 Evidence of Payments付款证据。原文:5.3 Payments to nominated Subcontractors The Contractor shall pay to the nominated Subcontractor the amounts which the Engineer certifies to be due in accordance with the subcontract. These amounts plus other charges shall be included
其他文献
随着我国市场经济的高速发展,以信用为交易基础的信用经济日益完善。在信用经济时代,社会信用体系的建设以及企业自身的信用管理显得尤为重要。信用政策作为信用管理的核心内
按照习总书记关于以国际旅游岛建设为总抓手,发展高水平旅游业的重要指示,按照“全面提升旅游产业发展质量水平,把海南建设成为我国旅游业改革创新的试验区和世界一流的海岛
作为三大化石燃料之一的天然气,其主要成分是CH4,由于其中常混有杂质气体CO2,不仅会降低热值,而且影响其运输过程,因此从天然气中分离CO2具有重要意义。本文将着重研究SAPO-3
地方大学要在高等教育的竞争中赢得自己的地位,需要对人才培养模式进行深入的研究。本着务实致用的精神,我们探索构建了“二二三”人才培养模式。
电子文件是利用计算机进行信息输入、存储、传输等一系列操作的数字化产物,是信息化管理系统的必然产物。政府在信息化建设过程中,会产生大量电子文件,若不对其进行有效管理,
帕米尔高原,中国古称“葱岭”,是古代联系东西方世界的枢纽,还是古代主要文明交往的十字路口,宗教、文化等都经由它传播。$$   帕米尔蕴藏了无尽奥秘,如丝绸之路穿越帕米尔的
报纸
目的以知情同意五要素学说为基础,探索护理研究者和研究参与者对知情同意过程的体验并提出改进策略,以规范护理研究的知情同意实践,完善护理研究伦理审查制度,更好地尊重和保
文章构建了三级供应链系统动力模型,并基于指数平滑系数、库存调节系数和在途库存调节系数与供应链牛鞭效应及成本的关系进行了研究。结论表明,牛鞭效应仅是供应链成本的必要而
随着现在我国的教育模式的不断进步,对职业教育也提出了更多的创新性需求,传统的教学模式已经被素质教育所取代。因此,就需要各职业院校可以创新教学模式,促进我国职业教育的
无论时光荏苒,岁月变迁,人们过年时的思乡情怀始终不曾改变转眼间,春节将至。无论时光荏苒,春节在中国人的心中永远占据着相当重要的位置。春节,一般指阴历的正月初一,是阴历
期刊