［本刊讯）3月12日下午，60辆卡车满载市消防局在春节期间查获收缴的8000多箱、价值四60万元的非法烟花爆竹，安全运抵市公安局751火炮实验场。至此，本年度收缴的18000箱非法烟花爆竹全部销毁完毕。这天，申城的天空始终沥沥地下着细雨，阴湿的天气给这次销毁活动带来了一定的 [On the afternoon of March 12, 60 trucks loaded with the Municipal Fire Bureau seized more than 8,000 boxes collected during the Spring Festival, worth 600,000 yuan worth of illegal fireworks and firecards, and arrived safely at the 751 Artillery Experimental Station of the Municipal Public Security Bureau. At this point, 18,000 cases of illegal fireworks and firecrackers collected during the year were completely destroyed. On this day, the sky in Shanghai was always leveled with drizzle, and the damp weather brought a certain amount to the destruction