读了艾丽丝·门罗那个《逃离》短篇,透过其平淡朴实的语言和简单无奇的情节,不难感觉到,与其说它是门罗在叙述第一主人公卡拉的故事,不如说是卡拉自己在讲述自己的一段生活。而这生活实在平常得很,她那次貌似“大动作”的短暂逃离,其实也波澜不惊,最后一切回归平静和正常。然而,正是门罗如此特有的故事和风格,不动声色地给我们揭示了现代加拿大小镇普通女性的性格命运、人生价值和现实逻辑。按照门罗自己说的,“小说不像一条道路,它更 Read Alice Louvre’s ”Escape“ short story, through its simple and plain language and simple and unpredictable plot, it is not difficult to feel that it is not so much Monroe narrates the story of the first protagonist Kara, as it is Carla I am talking about myself for some time. And this life is really very ordinary, her seemingly ”big move “ fleeing in fact, but also placid, and finally return to calm and normal. However, it is Monroe’s unique story and style, which unveilily reveals the character’s fate, life value and realistic logic of ordinary women in modern Canadian towns. According to Monroe himself, ”the novel is not like a path, it is even more