论文部分内容阅读
中西方文化的不同造成了中西思维模式的不同。＂心＂与＂脑＂在英汉两种语言中有着不同的用语差别。文化表现为一定的语言模式,从文化的角度来研究心理学,文中的psychology翻译成＂心理学＂是最恰当的＂转述＂和＂再现＂。汉语的＂心＂与英语的heart和mind都不相同,但它们之间是一种相互交融的关系。在文化交际中,＂心＂与＂脑＂的结合是文化心理学内涵最高层次的应用。