【摘 要】
：
通过对《官话指南》及其方言译本《土话指南》、《粤音指南》等六种文本的整理,可以发现:以《官话指南》为蓝本而逐句对译的两种上海话方言的读本《土话指南》(1889)与《沪语
论文部分内容阅读
通过对《官话指南》及其方言译本《土话指南》、《粤音指南》等六种文本的整理,可以发现:以《官话指南》为蓝本而逐句对译的两种上海话方言的读本《土话指南》(1889)与《沪语指南》(1896)、两种粤语读本《粤音指南》(1895)、《改订粤音指南》(1930)在词汇上语法上真实反映了当时沪语、粤语的面貌,本文重点揭示文本中方言与官话之间动词用法的异同特点。
其他文献
关于《宋元学案》的作者，学界或以为黄宗羲，或以为全祖望，或以为黄、全二人，而少有提及王梓材、冯云濠的。本文通过对《宋元学案》的具体内容的分析综合以及对它得以问世的复杂过
目前我国人口老龄化问题严重,截止到2014年底,我国60岁以上老年人口数量已经达到2.12亿,占总人口的15.4%,同时我国的养老金缺口问题严重,并有着不断加大的趋势。为解决养老金
<正>针对外轮理货公司(以下简称理货公司)与集装箱码头在集装箱装卸过程中存在的信息重复采集及信息传递滞后等问题,有必要整合集装箱码头和理货公司的相关业务和系统流程,实
城以市兴,市因城立。城市商圈是众多商家企业聚集城市核心区域吸引顾客集中消费的空间范围,集中体现了所在城市历史文化、城市风貌和发展活力,是城市繁荣时尚的亮点和精华所
农民所拥有的诸多权利和利益,都是附着在他们赖以安身立命的土地之上,直接或间接地与土地相关联。失去了土地也就意味着失去了他们那些与土地关联的权利和利益存在的基础和实
旋转填料床是一种新型的传质设备,利用高速的旋转,使得物系在超重力的环境下进行传质反应。由于在超重力的环境下,相间流体的剪切力克服了分子间的表面张力,使得相界间接触面
自经济体制改革以来,国家权力的“下移”逐渐显现,国家慢慢将经济领域中相当一部分权力让渡给科技社团等社会组织或个人,这种调整国家与社会关系动态在政治领域也同样在上演
《中华人民共和国行政许可法》中的便民与效率原则是我国政府在转变政府职能,着力打造有限政府、服务型政府目标时确立的一项重大的立法原则。本文指出便民与效率原则是"立党
在超临界CO2介质中由双酚A(BPA)和碳酸二苯酯(DPC)合成了双酚A型聚碳酸酯(PC)。反应生成的苯酚能够溶解扩散到超临界流体中。用红外光谱(FT-IR)、核磁共振谱(1H-NMR)表征了产
从五四文学革命到1930年代,废名对于鲁迅,经过了从敬爱、亲近到疏远、龃龉相生的感情和认识变化。废名是周作人的大弟子,秉持自由主义立场;随着鲁迅思想变化并加入"中国自由