论文部分内容阅读
地处山东半岛最东端的荣成市,在改革开放的大潮中经济迅速腾飞,社会事业全面进步,一跃成为当今全国第一大渔业市,在1991年全国综合实力百强县(市)中名列第12位,并位居中国北方第一个产值超过百亿元的县级市。据1992年底的抽样调查,全市有9万农户达到小康户标准,占农民总户数的38.6%。荣成的迅速腾飞引起了国内外经济界人士的重视。荣成已成为山东省一个新的投资热点。
Located in Rongcheng, the easternmost tip of Shandong Peninsula, the economy took off rapidly during the tide of reform and opening up and the social undertakings made an all-round advance. It has become the largest fishing city in the country today. In 1991, Ranked No. 12, and ranks first in northern China more than 10 billion yuan output value of the county-level cities. According to a sample survey conducted in late 1992, 90,000 farmers in the city reached the standard of well-being, accounting for 38.6% of the total number of farmers. Rongcheng rapid take-off caused the attention of domestic and foreign economic circles. Rongcheng has become a new investment hot spot in Shandong Province.