【摘 要】
：
农业英语是一种专门用途语言,其词汇特点、语法特征和句子搭配习惯都具有自身特征。以往在对农业英语翻译时,更多从翻译技巧、语言特征角度进行论述,忽略了翻译内容背后所蕴
【基金项目】
：
省教育厅人文社会科学研究项目指导性项目“学校社会工作介入高职院校心理健康作途径研究”(项目编号:18G167)的阶段性成果
论文部分内容阅读
农业英语是一种专门用途语言,其词汇特点、语法特征和句子搭配习惯都具有自身特征。以往在对农业英语翻译时,更多从翻译技巧、语言特征角度进行论述,忽略了翻译内容背后所蕴含的文化差异。因此,在当前推动农业英语有效交流与传递时,可以考虑、借鉴中西茶文化的多元差异,通过融入文化差异及语言习惯,实现农业英语翻译的最佳成效。本文从中西茶文化差异概述出发,通过系统化论述中西茶文化差异对农业英语翻译的影响,综合农业英语特征,提出做好农业英语翻译的实践策略。
其他文献
输配电线路差异化巡视是保障输配电线路安全的一项重要工作,通过对线路运行状况的检查来判断线路是否处于安全状态,以保证线路的安全性和电力系统的稳定性。基于此,本文首先
本文对智能化小区建设现状进行了简单的介绍,针对无线通讯技术在小区智能化建设中的应用进行了深入的研究分析,结合本次研究,发表了一些自己的建议看法,希望能够将无线通讯技
1987年春,保北考古队在容城、安新两县考古调查之后,又对京广铁路以西的涞水、定兴、徐水三县进行了调查与试掘,获得了一批不同时期的考古资料。本文只介绍涞水县北封村遗址
采用超高压液相色谱法快速分离和测定鸡矢藤中熊果苷的含量。样品水提取液,采用ACQUITY UPLCTM BEHC C18柱（100 mm×2.1 mm,1.7μm）,V（乙腈）∶V（0.1%冰醋酸）=10∶1为流动相,梯
文章首先对高职高等数学教学现状进行了分析,然后提出了高等数学"三融入一结合"教学改革策略,包括融入专业应用案例,衔接高等数学与专业课程,抓住学生的兴奋点;融入生活应用
日本的白薯烧酒工业每年排出大量的废弃酒糟造成环境污染，然而对废弃酒糟的处理却非常困难。为了减少酒糟的排出量，作者试图将准备废弃的酒糟重新回到酒醪中进行二次发酵，并为此
目的了解老年人慢性难愈合创面临床特点及细菌学情况,比较不同处理方法的疗效。方法总结1989-2003年住院的老年慢性难愈合创面患者的临床资料170例,对创面细菌培养、药敏试验
推广优化梯田建设技术 改善农业生产基本条件杨万宏，孙贵，杨国雄，王守俊（甘肃省水利厅水土保持局兰州 ７３００３０）水平梯由建设优化技术（以下简称优化梯田），是指在总结吸收多年来水平梯田研究
桥梁工程施工中，裂缝的产生将会严重影响桥梁施工质量，以及桥梁的使用寿命，因此全面分析桥梁混凝土裂缝产生的原因，采取积极有效的解决方案，意义重大。文章阐述了混凝土裂缝产生的