论文部分内容阅读
2014年12月31日上午,中国人民大学文学院教授、博士生导师、著名诗人王家新在首都师范大学应邀做题为“永恒的‘我与你’——诗歌和翻译中的生命辨认与对话”的讲座。讲座由首都师范大学中国诗歌研究中心副主任孙晓娅副教授主持,驻校诗人慕白、首师大部分本科生、研究生以及校内外诗歌爱好者聆听了本次讲座。讲座中,王家新结合自身生命与阅读、创作经验,通过梳理与其灵魂有内在深刻关联的诗人李白、李商隐、茨维塔耶娃、策兰、里尔
On the morning of December 31, 2014, Wang Jiaxin, a professor and doctoral tutor at Renmin University of China, and a famous poet, was invited to give a lecture titled “Eternal Me and You” in Poetry and Translation. Dialogue "lecture. The lecture was chaired by Associate Professor Sun Xiaoya, vice director of China Poetry Research Center at Capital Normal University. The resident poet Mubai and most of the first undergraduates, postgraduates, and poetry lovers both inside and outside the university listened to the lectures. Lecture, Wang Jiaxin combined his own life and reading, writing experience, through the carding with the soul of the poet Li Bai, Li Shangyin, Tsvetamiya, Celan, Lille