论文部分内容阅读
国务院《关于做好当前物价工作和稳定市场的紧急通知》发出后,各地区、各部门认真贯彻执行,并收到了一定成效。但目前市场价格尚未完全稳住,一些商品的价格涨势未减,各地对此必须引起高度重视。要进一步采取坚决有力的措施,加强物价管理,整顿市场秩序,严格控制物价上涨,确保明年的物价上涨幅度明显低于今年。为此,特作如下决定:一、坚决稳定群众生活基本必需品的价格。要严格按照国务院国发[1988]67号文
After the State Council’s “Emergency Notice on Doing a Good Job on Current Price Work and Stabilizing the Market” was issued, all regions and departments carefully implemented it and received certain results. However, at present, the market price has not yet fully stabilized, and the prices of some commodities have not been reduced. Local governments must attach great importance to this. It is necessary to take firm and forceful measures to strengthen price control, rectify the market order, and strictly control the increase in prices so as to ensure that prices will rise significantly lower than this year. To this end, special decisions are as follows: First, firmly stabilize the prices of basic necessities of the masses. It is necessary to strictly follow the document of the State Council State Council [1998] No. 67