《不一样的卡梅拉》的译者郑迪蔚给我们带来了新故事《冒险岛》，故事中的莉莉、芭芭拉姐妹和全家去度假，同行的还有芭芭拉的好哥们“四眼儿”——马修。可是，当他们第二天醒来时，一切都变了……
　　“天亮了，起床！”我一下子蹿（cuān）出睡袋对着伙伴们喊，“谁最后起来，就是大懒猫！”
　　“干吗……”马修迷迷糊糊地摸索着找眼镜。
　　芭芭拉不情愿地打着哈欠，伸了伸懒腰。
　　我们七手八脚地穿好衣服，旅行马上开始啦，好兴奋。
　　我猛地拉开帐篷（péng）的拉链（liàn），探出头一瞧：“啊——不好！”露营地怎么消失了？爸爸妈妈都去哪儿了？
　　帐篷好像是飘浮在半空中，周围白茫茫一片，无边无垠（yín），朵朵白云从身边飘过，炫目耀眼的阳光照得人眼睛有点睁不开。
　　“这……这……我们这是在哪儿啊？”马修哭丧着脸说。
　　“没准到了外星球？”芭芭拉问。
　　“更可能是在一个岛上！”我纠（jiū）正道。
　　还真是，我们的帐篷不知什么时候被挪（nuó）到了一棵通天般高大的树木顶端，从上往下看，小岛周围环绕着海洋，我们孤零零地悬（xuán）在半空中。
　　“我……我们怎么上来的？”芭芭拉吓得上下牙直打哆嗦。
　　“不是在做梦吧？”我也吓傻了。
　　“我们八成是被外星人劫（jié）持了！”芭芭拉还在坚持她的外星球猜想。
　　忽然，头顶上响起一声奇怪的叫声，我们不由得抬头一看，哇！是一头巨大的橙色猪，轻飘飘、圆鼓鼓的，像是个气球在朝我们飞过来。太不可思议了，它居然用耳朵替代翅膀，呼扇呼扇着飞得一点都不吃力。
　　“妈呀！”马修惊恐万分地一下子缩回帐篷，拉上拉链，死活不打算出来了。
　　我从小胆子就大，在学校遇到什么事都是我帮马修这个“四眼儿”摆平，这时决不能和他这个缩头乌龟为伍。我冲着橙色猪大喊：“你是谁呀？给我下来！”
　　没想到橙色猪听见我一通大喊，居然嗖的一下逃跑了。
　　“噢，你吓着它了！”在一旁看热闹的芭芭拉觉得挺遗憾。
　　“没什么大不了，里面还有一位吓破了胆的。”我笑着敲敲帐篷，“出来，勇敢点，马修！橙色猪飞走了，我们要赶快找到露营地。”
　　马修警惕（tì）地探出脑袋，快速地扫了一眼外面，证实没有危险之后，才抬眼问我：“那……那我们怎么去露营地？知道树有多高吗？坐降落伞下去吗？”
　　说完他又跟乌龟似的缩回头把拉链给拉上了，气得我使劲摇帐篷。
　　突然，我看到从树上垂下的许多粗藤（téng），直垂至地面。
　　“它可以让我们滑下去！就这么办！”我边说边做，摘下两片叶子护手，然后抓住其中一根藤条，腾空一跃。
　　“快来，太棒了！比游乐园的过山车还刺激！”
　　芭芭拉跟着也跳了下去，最后轮到马修，他极不情愿地收拾好背包：“我恐高！”
　　下滑的速度远远超出他的承受能力，他害怕的大喊声很快就盖过了我们的欢笑声。
　　不一会儿工夫，我们降落在一片茂密的灌木丛里，好在有柔软的树叶垫（diàn）着才没摔痛。