论文部分内容阅读
汉语双关是修辞的一种,它利用语音相同、语义不同的条件,使某些词语或句子在特定的语境中带有明暗双层含义。使用双关能达到诙谐幽默、琅琅上口、令人难忘的效果。本文介绍了英语双关的构成方式和特点,总结了它的翻译方法。
浅谈英语双关的构成、特点和翻译
【摘 要】
：
汉语双关是修辞的一种,它利用语音相同、语义不同的条件,使某些词语或句子在特定的语境中带有明暗双层含义。使用双关能达到诙谐幽默、琅琅上口、令人难忘的效果。本文介绍了
【机 构】
：
石家庄邮电职业技术学院
【出 处】
：
中国科教创新导刊
【发表日期】
：
2009年25期
其他文献
随着经济的快速增长,交通部门的能源消耗和污染物排放越来越严重,城市管理部门需要制定合适的交通管理政策和措施来有效控制交通能耗及其环境影响.本文采用LEAP模型对北京市2
随着建筑居住需求的不断提高,需要建筑企业不仅要在激烈的市场竞争中保持竞争力,同时还要不断提高建筑的质量以满足人们的需求,而要实现这些,则必须做好企业内部的经济管理。
自政府报告中提出“创造条件让更多居民拥有财产性收入”以来，财产性收入的研究开始受到了学术界的重点关注。财产性收入作为我国居民收入中的一个组成部分，长期以来占居民收入
由于水电工程施工项目周期较长,施工条件复杂,施工中不确定因素多,导致了变更与索赔的发生.本文对变更与索赔的区别、申报特点、申报依据、申报难点及规避对策进行了详细的论
提问是课堂上教师惯用的一个教学手段,对推进教学进度和活跃学生思维有着关键的促进作用。特别是在初中数学课程教学中,提问属于课堂教学的重要组成部分和常规教学环节,教师
朱陆之辩是理学史上经久不衰的话题,二人的差异到了学生辈那里更加明显,两派弟子切磋学问之余更添了几分斗争的意味。陈淳是朱熹晚年高弟,对陆九渊及其后学批评尤多。严守师
为了从格网剖分结构上解决分块LOD(Level Of Details)模型中复杂的块内、块间裂缝问题,避免目前裂缝消除方法的缺陷,该文提出一种基于多分辨率半边结构的分块LOD模型无缝表达
地税稽查是地税系统保证税收征收总量、数量、质量“三量”的最后一道防线，其重要地位日益凸显。因为地税稽查关系到地税机关对纳税人、扣缴义务人纳税义务履行相关的检查、稽