理工科院校翻译专业硕士教学中计算机辅助翻译课程的设计研究

来源 :中国大学教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lcsuoboger
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以燕山大学翻译专业硕士课程设计中的计算机辅助翻译课程为例,着重探讨如何充分利用现有教学和科研资源的可行性,提出以技术资源为保障的实训平台建设、以工程技术为特色的翻译专业语料库和术语库的建立、以项目为依托的翻译实践平台建设和以就业为导向的对口翻译实践培养模式,以适应理工类院校翻译专业硕士培养和发展的需要。
其他文献
1889年正值法国大革命爆发100周年,法国人希望借举办世博会之机留给世人深刻的印象,尤其是1851年伦敦举办万国博览会取得了空前的成功之后,巴黎更是不甘落后。
目的了解2016—2017学年新疆"农村学生营养改善计划"试点学校学生缺勤状况,为改善农村学生营养状况提供科学依据。方法在24个"农村学生营养改善计划"监测试点县,每县随机抽取
通过对儒家思想的理解,阐述儒家思想对明朝的文化、艺术方面的重要影响。明式家具是我国传统家具的代名词,其设计的经典仍然为古今中外世人所称道。从明式家具的风格形态入手
公差配合与技术测量是高职机械制造专业的核心课程,也是学好其它专业课程的基础课。因此,在教学过程中,教师应围绕职业学校的培养目标,运用灵活的教学方法和手段展开教学,以
关注医药卫生问题是本刊的传统,体现了农工党以医药卫生界为主的特色。欢迎读者讲述当前最新的医学药学科技知识,研究医药卫生问题,关注医疗卫生改革的政策、法规,宣传总结中
利用GPS实现航向指示的设备称为卫星罗经(GPS罗经),由于其具有体积小、精度高、速度快、易安装、免维护、价格低廉、不受磁场分布影响、没有累积误差等优势,可以成为传统电/
在生产实践中发现,一些中碳合金结构钢工件渗氮后的硬度与其调质硬度之间有一定的对应关系,也即调质硬度低,将导致渗氮后的硬度也偏低。从渗氮层组织结构的角度分析了42CrMo等合
本文运用书面报告分析法研究初中生问题求解搜索效率。结果表明:1.不同学校、不同年级学生解题成绩、搜索效率均差异显著,平均渗透率与平均有效分支系统差异表现在高分学生与中等
日本是一个重视教育的国家。日本教育学的发展经历了模仿阶段、改造阶段、创新阶段;现正在从一个教育理论落后的国度向理论研究大国发展。
通过实验优化,建立了土壤样品全自动前处理消解程序,并用连续光源火焰原子吸收法同时测定土壤标准样品中的铜、铅和镍,取得了满意的结果。该消解方法教传统的方法有省时,加酸都能