【摘 要】
：
随着我国对外开放的进一步深人，中外文化交流的深度、广度以及频率都有了进一步的发展。外国电影以及电视剧作为文化传播的一种方式，也越来越多地出现在中国银幕上。影视翻译是
论文部分内容阅读
随着我国对外开放的进一步深人，中外文化交流的深度、广度以及频率都有了进一步的发展。外国电影以及电视剧作为文化传播的一种方式，也越来越多地出现在中国银幕上。影视翻译是以艺术为加工对象的二度创作。它不仅是语言的转换过程，同时也是文化的移植过程。影视的翻译，要使译文在声画同步的前提下做到见之于丈，形之于声，达之干观众。
其他文献
作为通信网络的核心部分,程控交换机一旦发生故障,就会使得整个通信网络的瘫痪。在平常运行中,由于程控交换机是日夜不断的运作,所以对它的可靠性和安全性要求都非常高。平时
宁夏第五批援湖北医疗队于2月19日抵达湖北武汉,这是一次危机,也是一次大考。医疗队首先明确医护人员是院感防控的第一责任人,各医疗分队队长是院感防控的直接责任人,同时成
2020年2月26日,宁夏第六批援湖北医疗队正式全面接管武汉市中心医院后湖院区发热四病区。当晚,宁夏回族自治区人民医院黄燕飞医师和她的"战友们"迎来了病区的第一个大夜班。
韩剧热，已不是新鲜话题。韩剧何以热？很多学者从文化、经济、艺术内容等角度作过精辟分析，而鲜有人从戏剧理论这个角度去谈韩剧的得与失。电视剧，作为一种戏剧样式，其兴盛与否，理应
为研究矿粉表面微观形貌对过滤性能的影响,将-200目80%的5种不同的铁精矿粉A、B、C、D、E在过滤压力0.06 MPa、过滤时间3 min的条件下进行过滤试验;并测定5种铁精粉的最大分
2020年1月初,武汉发生新型冠状病毒肺炎疫情后,按照宁夏回族自治区党委政府的要求,宁夏第四人民医院(自治区传染病医院)高度重视、积极安排、统筹协调、强化培训、积极施救,
教育的发展方向由过去的应试教育向素质教育转化,这使实验教育的地位与作用日益受到重视.实验课以它特有的开发学生动手能力、创造能力、培养学生的科技意识而发挥重要作用,
通过对2018年1月1日至2020年7月15日期间丰宁地震台地磁数据分析时发现,唐山古冶M_S5.1地震前,丰宁地震台磁测深视电阻率累加异常,同时发现文安地震台、平谷地震台、静海地震台同步出现加卸载响应比高值异常;2020年5月31日丰宁地震台与文安地震台、黄壁庄地震台、昌黎地震台、红山地震台同步出现地磁逐日比高值异常;丰宁地震台磁测深视电阻率累加异常与代县地震台磁测深视电阻率出现同步异常,加卸载
在酸性硫酸铜镀液中，采用复合电沉积技术制备了铜一纳米石墨复合材料。观察了复合镀层的微观形貌，测试了复合镀层的硬度和摩擦磨损性能。研究发现：纳米石墨的添加量为7～10g／L时，镀
分析了影响输纱装置功能的主要因素，即飞絮、油污的影响和张力波动控制灵敏度的影响、针对这两点开发了一种新型NPF输纱装置，阐述了两项创新设计：一是改善电气控制部位的密封性，