论文部分内容阅读
东晋大将陶侃恭顺勤俭,整天盘膝端坐,军府众事都加以整顿,无一遗漏,不曾有一点空闲。他经常对人说:“大禹是圣人,还爱惜寸阴;至于一般人,要常常爱惜分阴,怎么可以只顾游乐大醉呢?一个人活着无益于时代,死了无闻于后世,这是自暴自弃。”他的僚属因为饮宴清谈和赌博而荒废了政事,他就命令把他们的酒器和赌具全部投到江中;如果是军事干部,就加以鞭扑。他说:“樗蒲（CHUPU一种赌博方式,类似于麻将中的掷骰子）,是放猪人的游戏。”此处并无贬低放猪人的意思,陶侃是取放猪人没有文化这一点来说明赌博是没有文化的人喜欢的游戏。
The Eastern Jin Dynasty general Tao Kan obedient thrifty, sitting all the time, all the military are to be rectified, without any omission, have not had a bit free. He often said to people: “Yu is a saint, but also cares about Yin; as most people, we must always cherish the separation, how can we only enjoy the pleasure of it? A person alive and useless for the times, died in the future, which is self-defeating ”When his bureaucrats deserted politics for dinner and gambling, he ordered that all their wine and gambling be thrown into the river, and if it was military cadres, they would whip. He said: “CHUPU is a kind of gambling method similar to the dice in mahjong.” It is a game of releasing pigs. "There is no derogatory meaning of putting pigs here, This point shows that gambling is a game that no one likes.