山城的烦恼重庆是位于祖国大西南的一座山城。重庆工业很发达:我国每8辆汽车就有1辆产自那里,笔记本电脑的产量接近全世界的一半,材料、装备、能源和消费品产业也很大。可是重庆被大山环绕,往欧洲运趟货物太折腾:先向东运到上海,再从海上往西运往欧洲,绕了个两万公里的大弯子。费用高、时间长,重庆的商人说这一趟“不仅豆腐运出了肉价钱,还变成了豆腐乳”。“渝新欧”来啦在国家和重庆市政府的努力下,一条崭新的“渝新欧”铁路终于问世了。 Fortress Hill Chongqing is a mountain town located in the southwest of the motherland. Chongqing is well-developed in industry: one in every eight vehicles in our country, the output of notebook computers is nearly half that of the world, and the materials, equipment, energy and consumer goods industries are also very large. But Chongqing was surrounded by mountains, shipped to Europe too tossing goods: first east to Shanghai, and then from west to Europe to the sea, around a big bend twenty thousand kilometers. High cost, long time, Chongqing businessmen said this trip “not only the tofu out of the meat prices, but also become a tofu milk ”. “Yu new Europe ” Come in with the efforts of the state and Chongqing municipal government, a brand new “Yu Xin Ou” railway finally came out.