这次全世界饥荒,据说情形非常严重,尤以吾国湖南省若干区域饥民达一千万余,连树皮草根采掘俱尽,以致饥殍遍野,情形最为惨酷。其他各地,大致亦相差不多,总之比较其他各国的饥荒情形要胜过几倍,可无疑义。这批饥饿羣当然为节约粮食起见而走上这饥饿线的,但是他们却正在做一个大规模的饥饿试验。埋头苦干,一致向鬼门关竞进,所以这大规模饥饿试验的结果无须多说,是同归于尽。在 The famine in the world is said to be very serious. Especially in some parts of Hunan Province, our country’s hunger reaches over 10 million. Even the barking of grass bark has resulted in starvation and widespread hostility. The situation is the most tragic. Other parts of the world are similar in general, but in all likelihood, the number of famine in other countries is several times better than that of other countries. Of course, these hunger groups embarked on this line of hunger for food saving, but they are now doing a massive hunger test. Hard work, unanimously to enter the gate of hell, so the results of this large-scale hunger test needless to say, is the same end. in