浅析翻译人员的知识储备

来源 :记者观察:中 | 被引量 : 0次 | 上传用户:michelle77
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着时代的快速进步,翻译工作也逐渐被人们所重视,并且对翻译人员提出了更高的要求,因此,翻译人员的知识储备也是需要探究的重点内容,只有在具备丰富知识基础上才能够更好地开展翻译工作,真正地发挥翻译工作的意义与价值,充分体现出翻译人员的作用,本文对翻译人员的知识储备进行了探究.
其他文献
将独立成分分析(ICA)与聚类Cluster相结合应用到脑电的多偶极子源定位,先采用快速独立成分分析(fastICA)得到多个独立成分(ICs),然后通过聚类方法对得到的ICs进行特征提取和有效归类
IIC接口为OPB总线与IIC串行总线之间的高度可编程接口,在I2C总线上既可作为主设备,又可作为从设备。该部分设备挂在OPB总线上,PPC处理器通过PLB2OPB桥来访问这些寄存器。为使
摘要:出镜记者现场报道是新闻直播报道节目中的重要组成部分。是否具备现场报道的能力对一名优秀的新闻节目主持人来说是至关重要的。二者运用语言的过程是可以相互借鉴、相互吸取的。本文尝试从四个纬度来谈谈出镜记者现场报道的语言策略。  关键词:出镜记者;现场报道;语言策略  一、从传播学角度分析出镜记者现场报道的语言策略  在新闻现场,出镜记者同样需要和采访对象进行交流,在交流过程中了解事件原由、捕捉事件细
针对素土土坯墙体的抗侧承载力和变形能力影响因素,采用数理统计理论中的正交试验因素分析方法,对素土坯墙体的静力弹塑性有限元非线性数值模拟计算结果进行了对比分析。研究
摘要:因为服务性、实用性以及贴近性的特点,所以民生新闻类栏目一经推出便得到了群众的广泛关注,但现阶段民生新闻栏目却出现了内容日渐同质化的现象。因此想要实现民生新闻的创新发展,就必须要在准确把握其特点内涵的基础上制定全新的发展策略。虽说民生新闻栏目关注的多是一地鸡毛的小事,但我们也应当赋予其全新的内涵,让其能够真正融入老百姓的生活。以下笔者依托实际工作经验,在分析民生新闻特点的基础上对其发展方向进行
故障树分析法是一种有效的可靠性分析方法,尤其在处理大型复杂系统时。对大型系统的分析常需借助计算机辅助来实现,而现有故障树分析软件在处理大型系统时在运算速度方面存在不
在疫情期间,《荆门晚报》通过新媒体平台形成新媒体宣传矩阵对疫情进行连续报道,新媒体粉丝呈几何级数增加。但在后新冠肺炎时期,《荆门晚报》平面媒体如何与新媒体进一步融
基于结构相似度(SSIM)的图像质量评价方法简单高效,准确性较高,评价性能优于峰值信噪比(PNSR)和均方误差(MSE),但SSIM模型不能较好地评价严重失真和交叉失真类型的图像。文中提出了一种改进的基于结构相似度的图像质量评价方法(HSSIM),该方法将直方图信息作为图像的主要结构信息,根据人眼视觉特性,利用直方图集中度来表示图像模糊度,最终计算得到图像的结构相似度值。实验结果表明,HSSIM比
在开放式的环境下一般由不同的组织和人员对一个领域的本体库的知识实例进行维护和添加,这就可能出现重复描述的实例的问题,会出现对同一对象的不同实例描述,甚至是相互矛盾的,从
为了让人们对新冠肺炎疫情有一个更加科学的认识,加强防护力度,本文对新型冠状病毒肺炎疫情报道的特点进行了分析,希望能够给相关的研究人员提供帮助。