论文部分内容阅读
1644年,黄氏先祖在武夷山水帘洞“瑞泉岩”下研制武夷岩茶,此地处于阳崖阴林,环境宜人,一旁更有润养茶叶的泉水环绕,于是黄氏先祖便便将茶叶商号命名为“瑞泉”。“瑞泉”商号一直靠着祖先超前的经商意识代代传承,但是再夯实的基础也抵挡不了战争的残酷。清末开始,“瑞泉”就渐渐在人们的视线中消失了。“瑞泉”的商号虽一度没落,但是“瑞泉”世代传承的经商意识却在子孙的血脉中延续下来。
In 1644, Huang’s ancestors developed Wuyi Rock Tea in Wuyishan Shuilian Cave “Ruiquan rock ”, where is located in Yangyincloud, a pleasant environment, surrounded by spring water that is more conducive to tea, so Huang’s ancestors Tea firm named “Rui Quan ”. “Rui Quan ” firms have been relying on the ancestors ahead of the business sense of inheritance, but then consolidate the foundation can not withstand the cruel war. At the end of the Qing Dynasty, “Ruiquan ” gradually disappeared in people’s eyes. Although the business name of “Ruizquan” once declined, the business consciousness inherited from generation to generation by “Ruizquan” has continued in the blood of descendants.