有人敲门,还听到那个人的问候声。巴德伦教长一边应答,一边开门。门发出沙哑的声响,就像慢性肺结核病人的咳嗽。一个留着浓密胡子的汉子出现在教长跟前。“是你呀,罗奇!”巴德伦教长招呼道。意识到自己没戴扣比亚①,皮肤黝黑的罗奇立马用左手掌盖住头顶,伸出右手握住教长的手,放在唇边吻着。 Someone knocked on the door and heard the greeting of that individual. Baddrulen answered the door and opened the door. The door makes a hoarse noise, like a cough in a chronic tuberculosis patient. A man with a thick beard appeared in front of the mayor. “It’s you, Roach!” Badrun dean greetings. Realizing that she did not wear a button to Biya, the dark-skinned Roach flew over her head with her left palm and extended her right hand to hold the head’s hand and kissed it on her lip.