论文部分内容阅读
黄佩(1886～1935)，字季刚，号季子，晚号量守居士，湖北蕲州(今蕲春县)人。他早年留日，为同盟会会员。辛亥革命后潜心学术，研究和讲授汉学，成为一代宗师，是著名的音韵、训诂学家，经学家与文学家。著有《礼学略说》《文心雕龙札记》《经传释词笺识》《中国文学概谈》等。在诗歌翻译方面，黄侃也卓有成就，其“译笔清秀高华，自然流转，情思婉娈，有六朝乐府风味”。