梦中有清泉冽露汩汩流动,浸润着月光染白了的绒绒蓝玉。那是承载了无数风月与希冀的溪河。记得夏令营刚入石塘人家时,抬眼有一处青石堆砌的牌匾,上书“梦溪”。第一反应便是沈括的《梦溪笔谈》,后来查阅了资料,才知道沈括的梦溪园在镇江润州,离此处有百里之遥。只是不知为何,总觉得二者之间有异曲同工之妙。或是说,它们,其实是一样的。 There is a clear spring in my dreams, and I am soaked in the fluffy blue jade dyed with the moonlight. That is carrying the numerous romantic atmosphere and hope of the river. I remember when the summer camp just entered the Shek Tong family, looked up has a bluestone piled up a plaque, “Dream Creek”. The first reaction was Shen Kuo’s “Meng Xi Bi Tan Tan”, and later access to information, we only know Shen Kuo Mengxi Park in Zhenjiang, where there is a hundred miles away. Just do not know why, always feel the same between the two the same purpose. Or, they are, in fact, the same.