台湾与东南亚关系发展主要表现出两大趋势,即台湾与东南亚国家实质关系的发展势头已受到且 将继续受到更大力度的遏制;台湾与东南亚国家经贸关系仍将有所发展,但台湾与东南亚的经贸关系在由中国大 陆、台湾和东南亚组成的三边格局中的地位将呈长期下降趋势。必须妥善加以因应。 The development of relations between Taiwan and Southeast Asia mainly shows two major trends: the momentum of development of the substantive relations between Taiwan and Southeast Asian countries has been endorsed and will continue to be more vigorously deterred; the economic and trade relations between Taiwan and Southeast Asian countries will continue to develop; however, Taiwan and Southeast Asia Economic and trade relations will have a long-term downward trend in the trilateral framework composed of China, Taiwan and Southeast Asia. It must be properly addressed.