被纳入“十三五”规划后,地热产业化提速的时代来临;但当下不完善的市场仍然阻碍着其产业化道路。11月下旬,北京会议中心内由中国工程院和中石化联合主办的“地热论坛”在这里召幵。但出乎主办方意料的是,原本只能容纳400人的会议室竟然挤进了700多人,即使站着听会,也难以找到落脚之处。经过了长时间的等待,地热产业终于被纳入“十三五”规划,于是,这个产业再度被聚焦到人们视野。尽管最终规划尚未出炉,但无疑释放了一个重要信号——地热开发已受到高层认可,将是未来五年中与“电”齐名的另一重要能源。 After being included in the “13th Five-Year Plan,” the era of accelerating geothermal industrialization has come. However, the current imperfect market still hinders its industrialization. In late November, the “Geothermal Forum” hosted by the Chinese Academy of Engineering and Sinopec in the Beijing Convention Center was convened here. But beyond the expectation of the organizers, the meeting room, which could only accommodate 400 people, squeezed into more than 700 people, even though it was hard to find a place to stand. After a long wait, the geothermal industry was finally included in the “13th Five-Year Plan,” so the industry was once again focused on people’s vision. Although the final plan has not yet been released, it undoubtedly releases an important signal that geothermal development has been approved by high-level officials and will be another important source of energy in the next five years.