论文部分内容阅读
随着人口老龄化和医疗成本的不断攀升,如今的医疗保健行业正面临着日益严峻的多重挑战。为了有效应对上述挑战,现代医疗设备必需实现更迅速、更安全和更可靠的诊断和治疗。此外,设备还必须符合人体工程学设计,方便患者和护理者使用。为了向市场推出符合上述要求的设备,医疗行业原始设备制造商(OEM)需要全球领先供应商的支持——供应商既要能够提供优质部件,又必需具备直线与旋转运动方面的专业知识和技术。对供应商而言,另一个关键之处在于熟悉并符合行业规范及标准。作为升降支柱和轴承业的全球领导者,斯凯孚(SKF)始终致力于培养和开发这些能力。斯凯孚提供一系列驱动和引导系统,以及轴承和密封件。从设计验证到产品交付,斯凯孚与原始设备制造商紧密合作,共同创造一系列新一代医疗保健设备。在第69届中国国际医疗器械博览会(CMEF)上,斯凯孚携多款应用于眼科和婴儿护理设备的整体式医疗解决方案亮相,并接受了本刊采访。
As the population ages and healthcare costs continue to escalate, the healthcare industry today is facing a growing set of multiple challenges. In order to effectively deal with the above challenges, modern medical equipment must achieve faster, more secure and more reliable diagnosis and treatment. In addition, the device must also be ergonomically designed for patient and caregiver use. In order to bring to market devices that meet these requirements, medical OEMs need the support of the world’s leading suppliers who need both high-quality components and expertise in linear and rotary motion . Another key for suppliers is familiarity with and compliance with industry codes and standards. As a global leader in lifting props and bearings, SKF is committed to nurturing and developing these capabilities. SKF offers a wide range of drive and guidance systems, as well as bearings and seals. From design verification to product delivery, SKF works closely with original equipment manufacturers to create a new generation of healthcare equipment. At the 69th China International Medical Equipment Fair (CMEF), SKF unveiled its monolithic medical solution for ophthalmology and baby care equipment and interviewed.