在新世纪即将来临之际 ,总结过去、认清现状、展望将来 ,很有意义。关于中国社会学百年 ,我想从学者和学科两个方面谈谈中国社会学百年轨迹的启示。第一是自觉把握中国社会科学工作者的职责———以最小的社会代价获取最大的社会进步。社会的进步总是伴随着大小不同的代价。现 At the dawn of a new century, it is very significant to sum up the past, recognize the status quo and look forward to the future. With regard to China’s sociology for a hundred years, I would like to talk about the enlightenment of the centennial trajectory of Chinese sociology from both scholars and disciplines. The first is to consciously grasp the responsibilities of social scientists in China --- to obtain the greatest social progress at the lowest social cost. Social progress is always accompanied by the cost of different sizes. Now