论文部分内容阅读
我国真人秀主要发源于上个世纪90年代,但是由于节目与我国文化适应性上出现了问题,导致了节目停播,而湖南卫视2005年播出的《超级女声》,使真人秀以一种正能量的形象从新出现在观众的视野中,随着十几年的发展,我国真人秀种类逐渐丰富,进入了发展的成熟阶段,但是真人秀毕竟是一个舶来之品,存在这文化适应性的问题,因此对于真人秀本土化研究也越来越多,本文从文化层面来探讨真人秀本土化的相关问题。
The reality show in our country mainly originated in the 90s of last century, but due to the problems with the cultural adaptability of the program and our country, the program was stopped. The “Super Girls” broadcast by Hunan Satellite TV in 2005 made the reality show a kind of reality With the development of more than a decade, the reality TV shows have gradually become more abundant and have entered a mature stage of development. However, after all, the reality show is an imported product with the cultural adaptability Therefore, there are more and more studies on the localization of reality TV. This article discusses the issues related to the localization of reality TV from the perspective of culture.