论文部分内容阅读
为了促进中国服装服饰专业展览会的合理布局与规范化发展,加强贸易展览会的专业性,推动中国服装业的发展。中国服装协会与中国国际贸促会纺织待业分会达成共识,决定将定于今年下半年在北京与上海分别举办的“中国国际服装服饰(秋冬)博览会”和“中国国际高级成衣贸易展览会”合并,于2000年9月在上海世贸商城举办“中国国际服装服饰博览会——高级成衣展”从而与每年春季在北京举办的中国国际服装服饰博览会形成南北呼应之势,为北京和上海两大国际化都市营造出世界服装名城的氛围。
In order to promote the rational distribution and standardized development of China’s apparel and apparel trade fairs, the professionalism of trade exhibitions will be strengthened to promote the development of China’s garment industry. The China Garment Association and the China Textile Industry Branch of the China Council for the Promotion of International Trade reached a consensus and decided to hold the China International Clothing & Accessories Expo and the China International Advanced Clothing Trade Fair scheduled to be held in Beijing and Shanghai in the second half of this year. “Combination, held in Shanghai Mart in September 2000,” China International Clothing & Accessories Fair--Premium Fashion Show" thus forming a trend that echoes both the North and the South in the China International Clothing & Accessories Fair held in Beijing each spring. It is Beijing and Shanghai. The two major international cities create the atmosphere of a world-famous clothing city.