【摘 要】
：
中国典籍作品是中华文明的历史结晶,但典籍英译在很长一段时间并未得到重视,本文通过对中国作品英译的必要性、现状、理论依据及意义等四个方面的阐述,希望能在引起大家对中
论文部分内容阅读
中国典籍作品是中华文明的历史结晶,但典籍英译在很长一段时间并未得到重视,本文通过对中国作品英译的必要性、现状、理论依据及意义等四个方面的阐述,希望能在引起大家对中国典籍作品英译意义的重视,也希望在大学英语教学中能引导学生更好地学习传统文化。
Chinese classics are the historical crystallization of Chinese civilization. However, English translation of Chinese classics has not been taken seriously for a long time. This paper elaborates on the necessity, status quo, theoretical basis and significance of English translation of Chinese works. It is hoped that everyone will pay more attention to the significance of Chinese classics in the translation of English works, and hope that students can better guide their traditional culture in college English teaching.
其他文献
笔记本代工行业为了追求利益最大化,采用自动化测试方法是其软件测试部门最有效的途径。首现介绍了自动化测试方法之黑盒测试应用于笔记本代工行业中软件测试的整体框架,然后分别介绍了该框架各个组成部分的内容以及工作模式。
《浮生六记》自面世以来,广受欢迎,各语言的译本众多。本文选取林语堂的英译本作为研究对象,采用例证分析法,重点探究林译本中对物质文化词的翻译方法,以期为今后的文学翻译
复叠系统因为具有系统紧凑的优点、并可实现模块化制造等诸多优点而成为冷凝法油气回收制冷系统的主流.本文介绍了复叠制冷循环与自复叠制冷循环的基本原理和结构特点,分析了
在网页界面设计过程中，高度强调信息的交互过程，即一方面是信息传达，另一方面是用户（人）的接受与反馈，对信息地能动认识与把握。文字是网页信息传递的主要渠道，在网页界面中的作用至
经济全球化进程加快,物流国际化迅猛发展,物流专业英语水平成为物流人才晋升为高层次人才的一个瓶颈。因此,为满足社会对物流人才的需求,高职院校应把物流专业英语教学提到应
摘 要：随着经济的发展，先进的无线通信技术已被广泛运用。由于近几年煤矿安全事故的频发，解决煤矿的安全生产问题已经迫在眉睫，无线通信技术在煤矿井下的应用已经成为煤炭开采时实时掌握井下工作人员的分布及设备作业情况，实时监测井下数据、提高抢险救灾，安全救护效率和及时搜救的必备系统。 关键词：煤矿 井下无线通信 技术应用 中图分类号：TN92 文献标识码：A 文章编号：1007-3973
摘 要：随着计算机和汽车工业的发展，车载电脑将发挥十分重要的作用。车载电脑可以从汽车传感器和其他部件接收信息，依据信息作出决定，根据决定采取行动。当其运算并做出决定时，其它部件对计算机进行支持。因此车载电脑能快速地接通或断开执行机构，实现其功能。 关键词：车载电脑 输入 运算 存储 输出 中图分类号：TP39 文献标识码：A 文章编号：1007-3973（2012）006-001
高等职业教育一直都是我国高等教育的重要组成部分,随着世界经济全球化的加速进程,各行各业都极度需要有一定英语能力并精通专业知识的人才。企业也对员工英语水平的要求越来
本文介绍了硫化氢的性质并分析了加氢装置硫化氢的来源,结合实际生产情况,总结出了硫化氢安全防护的具体方法,对于加氢装置硫化氢的防护具有一定的借鉴意义.
摘 要：在21世纪科学技术迅速发展的时代，短波通信主要是通过地面上空40—800公里高度含有大量自由电子离子的电离层的反射或折射后返回地面的电波传输的一种通信方式。该技术在消防救援中的运用，能够及时的传递救援信息，为救援方案的制定提供了可靠依据，在节省救援时间的同时，还能避免人员伤亡的进一步扩大。针对短波通信及其在消防救援中的运用，进行了论述。 关键词：短波通信 传播方式 特点 消防救援 应用