论文部分内容阅读
2006年10月26日,中共山西省第九次代表大会召开。党代会报告提出,构建充满活力、富裕文明、和谐稳定、山川秀美的新山西,实现又快又好发展,必须以科学发展观为指导,不断完善发展思路、拓宽发展视野,深入推进经济结构调整,切实转变经济增长方式,下大力气加强资源环境生态工作,要走出“四条路子”、实现“三个跨越”、实施“双轮驱动”战略。这一重大战略部署,高度自觉地把山西省的发展思路统一到科学发展观的基本要求上来,统一到中央的决策和部署上来,突出强调用科学发展观指导各项工作、推进各项事业,这是科学发展观与山西省情紧密结合的创造性实践,是山西崛起的关键所在,也是科学发展观在山西的具体化。
On October 26, 2006, the CPC held the Ninth Congress of Shanxi Province. The report of the Party Congress pointed out that to build a fast, sound and prosperous Shanxi that is vibrant, rich and civilized, harmonious and stable, and beautiful in mountains and mountains, we must take the guidance of the scientific concept of development and constantly improve our thinking on development so as to broaden our horizons and deepen the economic structure We must adjust and effectively change the mode of economic growth and devote major efforts to strengthening the eco-environment in resources and the environment. We must step out of the “four cornerstones”, realize the “three leaps and bounds,” and implement a “two-wheel drive” strategy. This major strategic plan is to conscientiously unify the development thinking of Shanxi Province with the basic requirements of the scientific concept of development and unify it with the decision-making and deployment of the Central Government. It emphasizes that we should guide and guide all kinds of work with the scientific outlook on development, This is a creative practice in which the Scientific Outlook on Development is closely integrated with the situation in Shanxi Province and is the key to the rise of Shanxi. It is also the embodiment of the scientific concept of development in Shanxi.