论文部分内容阅读
举世瞩目的第十一届全国人民代表大会第五次会议于3月5日至14日在人民大会堂隆重举行。在党中央和大会主席团的正确领导下,2946名代表肩负着全国13亿人民的重托,行使宪法和法律赋予的职责,紧紧围绕科学发展这一主题,认真听取和审议了温家宝总理所作的《政府工作报告》、吴邦国委员长所作的《全国人大常委会工作报告》及其他各项工作报告并提出修改意见,最后以表决方式通过了各项报告和决议、决定。大会开得团结民主、务实有效。
The 5th meeting of the 11th National People’s Congress, which has drawn worldwide attention, was held ceremoniously in the Great Hall of the People from March 5 to 14. Under the correct leadership of the Party Central Committee and the presidium of the General Assembly, 2946 delegates shoulder the heavy trust of 1.3 billion people in the country, exercising their duties assigned by the Constitution and laws and closely surrounding the theme of scientific development. They listened attentively to and deliberated on Premier Wen Jiabao’s " The Report on the Work of the Government, the Report on the Work of the Standing Committee of the National People’s Congress made by Chairman Wu Bangguo and other various work reports, and put forward their suggestions for amendment. Finally, all reports, resolutions, and decisions were passed by way of voting. The General Assembly held united democracy and pragmatic and effective.