论文部分内容阅读
本文译自《美国海军学会会刊》2001年第7期。作者美国海军少校韦恩·休加是美国某两栖作战中队参谋部的情报官员,中国问题专家。他在文中明确指出了中国造船业的发展为中国海军现代化带来的希望。通过不断提高高技术民用船舶及军用舰艇的建造水平,在未来20年内,中国将成为真正的造船强国。2000年,中国科学技术委员会和国防工业委员会确定了船舶工业的“战略工业”地位,政府将继续制定法律、增加投资、降低造船厂合并的障碍,并在第十个五年计划
This article is translated from the “Journal of the United States Naval Society” 2001 the seventh period. The United States Navy Major Wayne Hugha is an intelligence officer and a Chinese expert on the staff of an American amphibious squadron. In the article, he clearly pointed out that the development of China’s shipbuilding industry has brought hope for the modernization of the Chinese navy. By continuously improving the construction level of high-tech civil ships and military ships, China will become a real shipbuilding power in the next 20 years. In 2000, the China Science and Technology Commission and the National Defense Industry Committee established the “strategic industry” status of the shipbuilding industry. The government will continue to formulate laws, increase investment, and reduce barriers to the merger of shipyards. In the tenth five-year plan,