宣传片《啥是佩奇》的商业本土化解析

来源 :湖南科技学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Cary1986
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
小猪佩奇作为在英国家喻户晓的动画形象,被引入中国,本土化之后拍摄了一部贺岁片《小猪佩奇过大年》,其先导宣传片《啥是佩奇》一经播出便爆红网络。在当下国内影视剧乱象丛生、观众普遍对剧情表示不满的大背景下,论文针对这部先导宣传片进行解读,从本土化的剧情框架,到本土化情感的表达,都是《啥是佩奇》火爆的必要条件。接着分析了《啥是佩奇》的火爆所带来的商业价值,包括对电影本身的成功宣传以及对这部短片的演职人员知名度的提高。最后,根据前文的解析,得出了对影视剧商业本土化的启发,即精准借助流量导向,呈现本土化特色剧情和聚焦
其他文献
欧盟委员会于2019年2月7日发布G/TBT/N/EU/641号通报,将对叔丁基苯酚(PTBP)列入高度关注物清单。对叔丁基苯酚(英文名称p-tert-Butylphenol,4- t-Butylphenol )又名4-叔丁基
指出了近些年来,烂柯山区域的森林资源表现出相对较明显的变化状况,对此有必要探究其中的深层根源。分析了该区域森林林木的结构与类型、覆盖率和蓄积总量的变化,探讨了其变化的
旅游英语翻译中VL(模糊语)的处理要达到跨文化交流的目的,译者应在具备第三空间能力的基础上,灵活运用构词法、语义手段、修辞手段等方面的技巧来进行。
通过调整碳氮比(C/N)对电极生物膜处理含硝酸盐氮、亚硝酸盐氮地下水的效果进行了分析,研究了不同条件下地下水中硝酸盐氮、亚硝酸盐氮的去除率。研究结果表明:当C/N=1.00受污染
指出了桑葚具有极高的药用与食用价值,饱含多种微量元素,用途极为广泛,深得消费者喜爱,被称之为21世纪最好的保健品。对部分栽培要点进行了分析,总结了桑葚栽培过程当中的要
指出了刚竹毒蛾是贵州省赤水市毛竹产区发生的一种重要食叶害虫,影响毛竹出笋率,导致产量下降,其幼虫危害竹叶,属周期性局部发生,对其采取有效的防治措施后证明,未造成灾害性
指出了城市水环境污染非常严重,需要进行彻底治理,目前多采用单一的治理方式,短期能起到一定的作用,运行一段时候又恢复到治理前的污染状况。基于此,分析了城市水环境污染源,
为研究多向玻璃纤维增强复合材料的多分层演化行为与分层对其力学性能的影响,对此材料在万能试验机上进行了压缩实验,并全程采用声发射监测记录。通过实验分析了复合材料具有
探讨活性炭盒吸附、高纯锗γ能谱测氡浓度刻度方法及试验步骤;把刻度数据与FERF的数据进行比较,以推广使用范围;设计相关的数据处理软件。该法适合大面积多点布样测量氡析出率,成
指出了市政园林是城市规划的一部分,科学发展、可持续发展是新形势下我国重要的发展战略,有利于改善城市的整体面貌、提高城市建设质量。首先概述了市政园林设计的意义,然后探讨