德国汉学家和法学者,研究中国法律制度的专家何意志教授的近著《中国法律文化概要》,以一个西方人的眼光,用科学的方法和客观的态度,阐释和描绘了一个具有独特风格的、实际上独立存在的法律文化——中国法律文化,从而不仅为西方人,同时也为中国学者本身进一步了解和认识这一法律文化及其相应的法律制度设置提供了颇具启发性的思路和方法。概括而言,这部著作因其以下几方面特点而具有独到的价值:第一,在西方,虽长久以来不乏对中国 German sinologist and legal scholar, professor He Yi-zhi, an expert on China’s legal system, recently published the Outline of Legal Culture in China. From a Western perspective, he used a scientific method and objective attitude to explain and describe a unique style , The virtually independent legal culture, the Chinese legal culture, not only provides a very inspiring way for Westerners but also Chinese scholars themselves to further understand and understand this legal culture and its corresponding legal system. . In a nutshell, this work is of unique value because of its following characteristics: First, in the West, although it has long been a long way for China